Сербский — по-русски
Короткие уроки на 5 минут: от первого «здраво» до своей кафаны. С живыми диалогами, играми и ловушками-обманками, на которых попадаются все.
500+ слов · 80 уроков · 10 юнитов · честная екавица
Не очередной курс. Тренажёр для жизни
Всё заточено под русскоговорящих, которые переехали в Сербию или собираются.
Путь от нуля
Юниты по дням: от первого «здраво» до разговора в кафане, на рынке и в МУП. Понятный маршрут, без хаоса.
Ловушки-обманки
«Понос» — это гордость, «право» — прямо, «врач» — колдун. Учим именно те слова, на которых горят все русские.
Диалоги-боссы
Газда пишет про бойлер, конобар принимает заказ, таксист болтает по дороге. Живые сценки, а не зубрёжка.
Игры каждый день
Сербский Wordle, слова на скорость, ловушки и слагалица. Повторение, которое не бесит.
Кириллица и латиница
Обе азбуки сразу — переключаешь одной кнопкой. В Сербии живут обе, и ты будешь читать любую вывеску.
Живая озвучка
Честная екавица и белградский разговорный — как говорят на улице, а не в учебнике 1980-х.
Тёпло, по делу, без хаоса
Слова-обманки, на которых горят все
Сербский обманчиво похож на русский — и это ловушка. AJDE собирает «ложных друзей» в отдельные уроки, чтобы ты не попал впросак на рынке, у врача или в гостях.
Три шага — и ты говоришь
Выбираешь узел на пути
Слова, падеж, диалог или игра — всё короткими шагами, по 5 минут.
Практикуешь вживую
Собираешь фразы, слушаешь, отвечаешь конобару и газде. Ошибся — объяснят почему.
Закрепляешь и не теряешь
Игры и умное повторение возвращают слова, пока они не осядут навсегда.
Начни бесплатно
Первые юниты, по игре в день и словарь — бесплатно навсегда. AJDE+ открывает весь курс.
Бесплатно
Чтобы попробовать и втянуться
- ✓Первые юниты пути
- ✓Одна игра каждый день
- ✓До 20 слов в своём словаре
- ✓Кириллица и латиница
AJDE+
всё без лимитов- ✓Весь курс и все юниты
- ✓Все боссы-диалоги
- ✓Игры без дневного лимита
- ✓Словарь без границ
- ✓Новые уроки курса
- ✓Поддержка автора
Цена может отличаться по странам — итоговая указывается в App Store при оформлении.
Коротко о главном
Нужно что-то знать заранее?+
Нет. Начинаем с азбуки и первых слов — даже если ты ни разу не видел сербский.
Сколько времени в день?+
5–10 минут. Урок короткий, а игры и повторение делают остальное за тебя.
Это сербский Сербии?+
Да — екавица и белградский разговорный, как говорят на улице, а не книжный вариант.
Кириллица или латиница?+
Обе. Переключаешь одной кнопкой и привыкаешь читать любые вывески и меню.
Чем отличается от Duolingo и других?+
AJDE заточен под русскоговорящих в Сербии: ловушки-обманки, кафана, рынок, МУП, врач — реальный быт, а не абстрактные фразы.
Есть Android?+
Пока приложение для iPhone. Android-версия в планах — следи за обновлениями.
Ајде, погнали говорить по-сербски
Скачай AJDE и пройди первый урок сегодня. Полако — и через неделю ты уже заказываешь кофе сам.