📄
Serbian for documents and residence permits
Temporary residence, work permit, decision, certificate, notarisation, court interpreter — the language of the MUP and the municipality. The hardest vocabulary for a newcomer and the least avoidable.
54 words
- продужење · produženjeextension, renewal
- продужити · produžitito extend, to renew
- истећи · istećito expire
- важити · važitito be valid
- привремени боравак · privremeni boravaktemporary residence permit
- радна дозвола · radna dozvolawork permit
- странац · stranacforeigner
- лична карта · lična kartaID card
- држављанство · državljanstvocitizenship
- потврда · potvrdacertificate, confirmation
- уверење · uverenjeofficial certificate
- извод · izvodextract, certificate
- доказ · dokazproof
- копија · kopijacopy
- оригинал · originaloriginal
- уплатница · uplatnicapayment slip
- такса · taksaadministrative fee
- документ · dokumentdocument
- неколико · nekolikoa few, several
- довољно · dovoljnoenough
- примерак · primerakcopy, counterpart
- гомила · gomilaa pile
- јавни бележник · javni beležniknotary
- оверити · overitito certify, to notarise
- судски тумач · sudski tumačcertified court translator
- превод · prevodtranslation
- превести · prevestito translate
- печат · pečatstamp, seal
- потписати · potpisatito sign
- потребно · potrebnonecessary
- обавезно · obaveznocompulsory
- попунити · popunitito fill in
- предати · predatito submit, to hand in
- унапред · unapredin advance
- предузетник · preduzetniksole trader, entrepreneur
- паушал · paušalflat-rate tax (for sole traders)
- порез · poreztax
- регистрација · registracijaregistration
- отворити фирму · otvoriti firmuto set up a company
- захтев · zahtevapplication, request
- поднети · podnetito submit
- решење · rešenjeofficial decision (a formal document)
- писарница · pisarnicaregistry office, submissions desk
- стрпљење · strpljenjepatience
- преко везе · preko vezethrough connections
- папири · papiridocuments, paperwork
- боравак · boravakresidence permit, stay
- пасош · pasošpassport
- пријава · prijavaregistration, application
- потпис · potpissignature
- ред · redqueue; order
- шалтер · šaltercounter, service window
- чекати · čekatito wait
- образац · obrazacform (to fill in)
See also
Other themes
Make these words stick
Nobody learns from a list. In AJDE these words come through short lessons, audio and spaced repetition — and they stay. Free to start.