🏦
At the bank in Serbian: phrases
Opening an account, getting your card, sorting out the monthly fees — phrases for a trip to a Serbian bank.
- Добар дан, желим да отворим текући рачун. · Dobar dan, želim da otvorim tekući račun.Hello, I'd like to open a current account.Tekući račun = a current account.
- Шта ми је потребно за отварање рачуна? · Šta mi je potrebno za otvaranje računa?What do I need to open an account?Otvaranje = the opening, as a process.
- Да ли као странац могу да отворим рачун? · Da li kao stranac mogu da otvorim račun?Can I open an account as a foreigner?Kao plus the plain form = as, in the capacity of.
- Колико износи месечно одржавање? · Koliko iznosi mesečno održavanje?How much is the monthly maintenance fee?Održavanje = maintenance, upkeep.
- Да ли уз рачун иде картица? · Da li uz račun ide kartica?Does a card come with the account?Kartica = a bank card; ići uz = to come with.
- Желео бих и девизни рачун у еврима. · Želeo bih i devizni račun u evrima.I'd also like a foreign currency account in euros.Devizni = foreign currency; želeo bih = I would like, softer than želim.
- Како да подигнем новац? · Kako da podignem novac?How do I withdraw money?Podići novac = to withdraw money.
- Где је најближи банкомат? · Gde je najbliži bankomat?Where's the nearest cash machine?Najbliži = nearest.
- Да ли могу свуда да платим картицом? · Da li mogu svuda da platim karticom?Can I pay by card everywhere?Karticom is the instrumental — with what? Svuda = everywhere.
- Желим да пошаљем новац у иностранство. · Želim da pošaljem novac u inostranstvo.I want to send money abroad.Inostranstvo = abroad; u inostranstvo = to abroad.
- Колика је провизија за трансфер? · Kolika je provizija za transfer?What's the fee for a transfer?Provizija = a commission or fee, nothing to do with provisions.
- Изгубио сам картицу, морам да је блокирам. · Izgubio sam karticu, moram da je blokiram.I've lost my card, I need to block it.Izgubiti = to lose; blokirati = to block.
- Заборавио сам ПИН. · Zaboravio sam PIN.I've forgotten my PIN.Zaboraviti = to forget.
- Можете ли да ми објасните овај трошак? · Možete li da mi objasnite ovaj trošak?Could you explain this charge to me?Trošak = an expense; objasniti = to explain.
- Хвала, све ми је јасно. · Hvala, sve mi je jasno.Thank you, that's all clear.Jasno = clear, understood.
Words for this theme
Other situations
Say it out loud
Reading a phrase is not enough — you have to say it and hear the reply. AJDE has this whole situation: trainer, audio and a boss dialogue. Free to start.